Wir werden zu Erde verwandelt.
Mit der Auflösung dessen, was wir einst waren, sind wir reich.
Und der Schatten regnet auf uns herab.
Wir erleiden nur in der Hölle unserer Ängste den Tod.

Meine Angst ist nicht der Tod. Meine Angst ist Abwesenheit.

Die Zukunft wird zeigen, dass Erwachsene Kindern weit mehr Schaden durch das anrichten, was sie nicht tun, als durch das, was sie tun. Viele von uns ziehen in der Welt herum, verwundert darüber, was uns geschah und wir so wurden, wie wir sind. Wir können keinen Nachweis erkennen, warum wir in der Weise leiden, wie wir leiden. Das ist deshalb so, weil der Grund, dass wir so leiden, wie wir leiden, nicht in unseren Erinnerungen auftaucht. Er liegt in den Erinnerungen, die wir nicht haben. Er liegt in dem weißen Raum. Der Name dieses weißen Raumes ist Abwesenheit. Es sind nicht so sehr die Schläge, die uns als Kinder martern, vielmehr ist es die Abwesenheit von Umarmungen. Es ist nicht das Vorhandensein von Nahrung, Wasser und einem Heim, das uns am meisten bedrückt, vielmehr ist es die Abwesenheit von Nähe, Einklang, Zugehörigkeit und Verständnis.

Seit ich ein Kind war, quälte mich Abwesenheit und wie jede Angst hat sie mich, wohin auch immer ich gehe, wie ein Schatten begleitet. Mit den meisten meiner Lebensentscheidungen hatte ich Versuche unternommen, der Abwesenheit zu entkommen – nur um festzustellen, dass ich mit noch mehr Abwesenheit als zuvor konfrontiert war. Sie hat mich in diesem Monat wieder gefunden und ich habe sie gefunden. Nur dieses Mal habe ich mich in die Abwesenheit hineinfallen lassen. Ich wurde mit dem Schmerz an seiner Wurzel konfrontiert, den bis jetzt tiefsten Wurzeln. Ich habe sie aufgefordert, mich zu töten und sie hat mich getötet. Eine Schicht meines Egos ist gestorben. Diese dunkle Nacht der Seele, in der ich gewesen war, war die schlimmste, in die ich je geraten bin. Ich musste den gegenwärtigen und vergangenen Schmerz auf mich nehmen, der sich seit dreißig Jahren angesammelt hatte. Wie die meisten, die in eine dunkle Nacht der Seele kommen, war ich überzeugt, dass ich alles verloren hatte. „Das ist der Punkt, wo es aufhört“, dachte ich. Einige Arten emotionalen Schmerzes sind so schlimm, dass es undenkbar ist, durch sie hindurchzugehen. Die Verwüstung ist so schlimm, dass es so scheint, dass kein Wiederaufbau möglich ist … nur Verlust.

Beziehungen sind das Fleisch unserer Ausdehnung hier auf der Erde. Sie sind sowohl der Schatten, wie auch das Licht. Unsere größten Freuden und unsere größten Schmerzen sprudeln aus ihnen hervor. Du bist nicht auf diese Erde gekommen, um auf Nummer sicher zu gehen. Du bist nicht auf diese Erde gekommen, um Beziehungsentscheidungen auf der Grundlage zu treffen wie andere Menschen oder wie die Gesellschaft glaubt, eine Beziehung aussehen oder funktionieren solle. Mit jeder Beziehung ergänzt du deine Sehnsüchte, wechselst deine Sichtweise und veränderst deinen Geist. Das ist das Schöne daran. Du kannst niemals eine Beziehung eingehen, ohne dass du nicht mehr würdest in dem, was du wirklich bist. Und also ist es niemals ein Fehler, im Namen der Liebe Risiken einzugehen, selbst wenn damit Schmerz einhergeht. Du bist nicht in dieses Leben eingetreten, um Schmerz aus dem Weg zu gehen. Die meisten Menschen gehen an Beziehungen mit der Einstellung heran, dass ein Partner genau aus dem Grunde gewählt werden sollte, dass man das Risiko von Schmerz möglichst gering halten kann. Das ist ganz etwas anderes als zu sagen, dass ein Partner genau aus dem Grunde gewählt werden sollte, um das Potenzial von Freude in möglichst großem Maße zu steigern.

Manchmal ändern sich mit der Zeit die Dinge, von denen du glaubtest, dass du sie willst oder damit leben könntest. Beziehungen erhellen immer das, von dem du dachtest, was es ist, das du wirklich willst oder wirklich nicht willst. Und in der Gegenwart dieser Klarheit müssen Entscheidungen getroffen werden. Ich habe oft über die Tatsache gesprochen, dass du nicht etwas nicht wollen kannst, was du tatsächlich willst. Und wenn zwei Menschen sich in einer derartigen Stellung zueinander befinden, in der ihre Wünsche (und damit ihre Ausdehnung) sie in unterschiedliche Richtungen treiben, versuchen sie, Wege zu finden, ihre entsprechenden Wünsche und Bedürfnisse in Einklang zu bringen, so dass sie sich zusammen weiter entwickeln und ausdehnen können. Und wenn das nicht geschehen kann, wird das Gesetz der Anziehung sie auseinandertreiben.

Das ist seit einiger Zeit der Grund für die Abwesenheit in meinem eigenen Leben. Das war der „Grund“ dieser neuerlichen dunklen Nacht der Seele. Nach einer ganzen Reihe von Versuchen, uns zusammen in die gleiche Richtung zu entwickeln, hat die Entwicklung mich und Sarbdeep in unterschiedliche Richtungen gerufen. Und wir haben uns getrennt. Er ist erst vor wenigen Wochen nach Hause zurückgekehrt. Ungeachtet der universalen Perspektive, die keinen Verlust kennt, war es nichts weniger als eine völlige Verzweiflung.

Wie ihr alle wisst, schätzt Sarbdeep die Privatsphäre außerordentlich. Also wird dieser Eintrag, aus Respekt für ihn, nicht jede Einzelheit enthalten, warum diese Trennung stattgefunden hat. Aber weil es wichtig für mich ist, es euch zu erzählen, die davon persönlich stark berührt waren, wie wir zusammengekommen sind und von dem Potenzial, wie wir uns hätten entwickeln können, sind Sarbdeep und ich darin übereingekommen, es öffentlich zu machen.

Wie viele von euch bereits wissen, wenn es auf das Thema Offenheit versus Privatheit kam, hatten Sarbdeep und ich widerstreitende Werte und jedem von uns waren sie sehr wichtig. Vor einiger Zeit sagte ich öffentlich, wenn zwei Leute sich überhaupt nicht auf etwas einigen können, was sie wollen, wird es sie in verschiedene Richtungen treiben und wenn es sich um einen Grundwert handelt, dann wird die Beziehung zerbrechen. Das ist es, was letztlich passiert ist. Mein Leben ist öffentlich. Das ist es, was Berühmtheit am Ende mit sich bringt. Egal wie sehr ich mein persönliches Leben abschirmte, findet mein Leben immer noch im Blickpunkt der Öffentlichkeit statt. Für jemanden, der aus Überzeugung kein Leben in der Öffentlichkeit will, mit jemandem zusammen zu leben, der berühmt ist, ist das eine ständige Quelle von Groll. Aber es gibt eine andere Dimension. Ich habe mich nicht dafür entschieden, mein privates Leben abzuschirmen. Ich habe mich dafür entschieden, eine Bewegung von Authentizität anzuführen. Und ich stehe zu dieser Entscheidung genauso fest, wie jeder Revolutionär zu den Idealen steht, denen er sich verschreibt. Diese Offenheit, oder sollte ich sagen Transparenz? der ich mein Leben gewidmet habe, ist nicht einfach eine Frage eines bestimmen Lebensstils. Es ist ein Lebensziel. Und so wurde es zum Ausgangspunkt eines ständigen Konflikts zwischen Sarbdeep und mir; etwas, das schließlich der Grund war, unsere gemeinsame Zukunft in Frage zu stellen. Teil der Offenheit, die mein Leben ist, ist intentionale Gemeinschaft. Für eine Person, wie ich es bin, die in einer Atmosphäre von Offenheit aufblüht, ist intentionale Gemeinschaft alles. Es ist sogar ein großer Teil meiner Lebensaufgabe hier auf der Erde. Meine größte Quelle von Glück ist meine intentionale Gemeinschaft. Für einen Menschen wie Sarb, der Privatheit schätzt, ist intentionale Gemeinschaft eine ständige Quelle von Verdruss. Manchmal muss eine Person eine Lebensweise ausprobieren, um zu entscheiden, dass sie nicht für ihn ist.

Sarbdeep und ich hatten auch sich widersprechende Arten der Zuneigung, was für eine Partnerschaft garantiert, dass es, wenn es einer Person gut geht, sich die andere bedroht fühlen muss. Dieser Konflikt zwischen Werte- und Bindungsstilen war groß genug, um in der Beziehung genug Kontrast zu erzeugen, dass trotz der Versuche, sie aufrecht zu erhalten, wir beide, Sarb und ich, Wünsche erzeugt hatten, die groß genug waren, dass das Universum uns in entgegengesetzte Richtungen gezogen hatte. Wir waren nicht mehr auf der gleichen Wellenlänge. Und das Dumme ist, wenn das Universum dich von etwas wegzieht, um dich zu etwas Anderem zu führen, das du willst, gibt es diesen Raum dazwischen, dieses Fegefeuer, bei dem du weder hier noch da bist. Man empfindet es stark wie ein Schiffbruch. Ohne Land in Sich bist du in eisigen und aufgewühlten Gewässern, wie nach Luft ringend, und du fühlst den Verlust des Schiffes und das Schiff, das unter dir war, sinkt zu deinem Kern nieder. Das Universum wird dich erinnern, nach Land Ausschau zu halten und an der Idee von Land festzuhalten und Land wird schließlich auftauchen. Wenn du aber in der Mitte des Übergangs zwischen Verlust und Gewinn bist, sich auf Land zu konzentrieren, ist das Härteste, was es in der Welt gibt. Manchmal ist es so hart, dass du unter die Meeresoberfläche gerätst und ertrinkst. Wenn du aber emotional versinkst, landest du schließlich auf dem Meeresboden, sozusagen, und irgendwie wirst du an Land gebracht. Um das aber zu tun, musst du einen Tod erleiden.

Sarbdeep und ich werden Freunde bleiben. Wir sind mit gebrochenen Herzen auseinandergegangen, aber als Kameraden mit der Absicht, dass das ein Leben lang so bleibt. Keiner kann am Ende wissen, wo dieses Leben uns beide hinführen wird. Keiner kann am Ende wissen, wie das Bild dieser Beziehung uns beiden im Nachhinein erscheinen wird. Was klar ist, unendliche Möglichkeiten liegen vor uns, für unsere individuellen Leben und auch für die Verbindung zwischen uns beiden. Wir sind für eine Zeitlang beide mehr im Hintergrund in unseren Leben, was uns erlaubt, dass jeder von uns in die Richtung des je eigenen höchsten Guten gezogen wird. Das Universum feiert Beziehungen, die dazu führen, dass wir im Bewusstsein wachsen, mit der gleichen Leidenschaft wie Beziehungen, die dauerhaften Schutz bieten. Was durch die Synchronizitäten klar wird, mit der beide Arten von Verbindung gesegnet werden. Und es ist meine Hoffnung, dass das, was sich heute wie eine Tragödie anfühlt, eines Tages ein Segen für uns beide sein wird… und für uns alle. Im Moment ist es in Ordnung, Schmerz zu empfinden. Ich habe das allermeiste über Schmerz gelernt während der Zeiten, die ich in Krankenhäusern verbracht habe, um Leute zu sehen, die sich einander verlieren. Aus diesem Grund werde ich diesen Blogeintrag mit etwas beenden, was ich schrieb, während ich eines besuchte. Lasst uns erkennen, dass wir in der Lage sind, widersprüchliche Zustände auszuhalten… an Verlust und Verheißung. Lass uns erkennen, dass Tragödie immer ein Fenster öffnet, wenn es die Tür zu etwas zuschlägt, das du liebtest.

SCHMERZ

Was haben wir gestern besessen?

Was werden wir heute verlieren?

Wenn die Welt wie ein Fenster in Stücke springt,

bleibt kein Glas mehr zwischen dir und der Sonnenblume, die jederzeit da war.

Keine Illusionen, keine Schranken.

Einfach die Gelegenheit, sich ihr zuzuwenden.

Denn in den Kleinsten der Dinge, dort liegen die Größten der Dinge.

Es gibt eine Gnade, die in solchen Augenblicken gefunden werden kann.

Eine Gnade, die uns verwehrt bleibt, wenn wir inmitten des Grams sind, anstatt von außen in uns hineinzuschauen.

Wenn der Schock und die Verleugnung und die Grundlosigkeit, die den Gram ausmachen, dazu führen, dass die Welt um uns herum stille steht.

Der Haltepunkt, bevor das Leben eine gänzlich andere Richtung nimmt.

Wenn wir dem Strom widerstreben, wohin das Leben uns nun mitnimmt,

wenn wir versuchen zu verändern, was wir nicht ändern können,

weil es in die Zeit schon eingeschrieben wurde,

Wir ertrinken.

Wir schließen das Leben aus.

So, wie wir die Sonnenblume ausschließen, mit dem Glas unserer Leben.

Es geschieht nur, wenn wir loslassen und uns dem Strom hingeben,

dass wir wieder die Möglichkeit haben, frische Luft in uns einzulassen.

Heute, in diesen harten Fluren über der Stadt,

können diese Fenster den Gram zurückhalten und das Leben ausschließen.

Mit einer Art kühlen Hingabe erzählen uns die Lungenmaschinen, die für uns ein- und ausatmen, von unserer Unfähigkeit, den Tod

klar genug zu erkennen, um ihn weder zu fürchten noch zu widerstehen.

Verzweiflung beherrscht Geist und die Bewegungen der Menschen, die einander in ihrem Gram umklammern…

Im Versuch, das Unbekannte gemeinsam zu überleben.

Jedes alltägliche Ding durch die Leere des Verlustes gelöscht…

Durch die Erschütterung eines Augenblicks der Verwandlung.

Vor einem Augenblick, war da jemand.

Jetzt ist es ein leerer Raum.

Das Bett frisch gemacht.

Die Maschinen, den Atem nicht mehr ein und ausstoßend, werden weggerollt.

Die Stille des Todes verbleibt nur einige Stunden, bevor eine weitere Geschichte des Grames kommt, um ihren Platz einzunehmen… Für eine andere nahe Familie.

Doch bleibt die Stille nicht für jene zurück. Für sie herrscht immer Stille.

Und das Leben geht nicht weiter.

Stattdessen, was sie verloren haben, das sind auch ihre eigenen Leben.

Sie gehen dahin mit denen, die wir zu sehen liebten.

Wenn die Welt durch den Gram zerstückelt wird, verlassen sie uns.

Und wir lernen nur wieder zu leben, wenn wir von ihrem Leben ablassen und auch von unserem Leben mit ihnen.

Und stattdessen zur Sonnenblume gehen…

Die jederzeit, jederzeit da war.

a_lonely_sunflower_by_szabodorina

Original: Flower to Ash, Ash to Flower

Übersetzung: https://tealswandeutsch.wordpress.com/

Pin It on Pinterest

Shares